Hulumtimi i Sekularit Islam nga Profesor Sherman Jackson
By Abdal Hakim Jackson | 2026-01-13T19:02:46.064954+00:00 | Topic: Iman
Hulumtimi i Sekularizmit Islam
Një Ligjëratë nga Profesor Sherman Jackson
Vendi: Universiteti Georgetown në Katar
Flasësi: Dr. Sherman Jackson, Kryesuesi i Mbretit Faisal për Mendimin dhe Kulturën Islame, Universiteti i Southern California
Mirëseardhja dhe Hyrja
Mirëmbrëma dhe mirë se vini në Universitetin Georgetown në Katar. Jemi shumë me fat dhe të nderuar që kemi me ne sonte Dr. Sherman Jackson, Kryesuesi i Mbretit Faisal për Mendimin dhe Kulturën Islame në Universitetin e Southern California. Para kësaj, ai ishte Arthur Thurnow, a është kështu si shqiptohet, Thurnow, Profesor i Studimeve të Lindjes së Afërt dhe Profesor Vizitor i Drejtësisë dhe Profesor i Studimeve Afro-Amerikane në Universitetin e Michigan Ann Arbor.
Ai është listuar nga Fondacioni i Shkruesve të Lajmeve Fetare si ndër 10 ekspertët kryesorë për Islamin në Amerikë dhe u emërua ndër 500 muslimanët më me ndikim. Dhe sigurisht, ai është një mik shumë i dashur. Karriera e Dr. Jackson shtrihet në shumë fusha, duke përfshirë të drejtën islame, teologjinë islame, teologjinë e çlirimit, Sufizmin dhe Islamin Afro-Amerikan.
Publikimet e tij nga këto interesa të ndryshme përfshijnë Ligjin Islam dhe Shtetin, Jurisprudencën Kushtetuese të Shahab al-Din al-Qarafi, Për Kufijtë e Tolerancës Teologjike në Islam, Abu Faisal al-Tafriqa i Hamid al-Ghazalit, Islami dhe Amerikani i Zi, Duke Shikuar Drejt Ringjalljes së Tretë, Islami dhe Problemi i Vuajtjes së Zezë, dhe së fundmi, Sufizmi për Jo-Sufistët, Ibn Taj al-Arus i Ata'allah Al-Iskandaranit. Sonte, ai bashkohet me ne për të diskutuar projektin e tij të ri mbi sekularizmin islam, i cili kërkon të dekonstruktojë marrëdhënien antagoniste midis fesë dhe sekularizmit për të ofruar mënyra të reja të të menduarit që marrin parasysh tendencat sociopolitike në ndryshim si në shoqëritë me shumicë muslimane ashtu edhe në ato jo shumicë. Dr. Jackson do të flasë, dhe pasi të flasë, Dr. Suhaira Siddiqui, e jona, do të moderojë diskutimin vijues.
Ju lutem bashkohuni me mua në mirëpritjen e Dr. Jackson.
Fjalët Hapëse të Dr. Jackson
Epo, para së gjithash, dua t'ju falënderoj, Ahmed, për këtë hyrje shumë bujare. Na sjell kujtime shumë të dashura për të qenë përsëri në të njëjtin hapësirë dhe gjithashtu sjell disa kujtime shumë të bukura për t'u kthyer përsëri në Katar.
Ka kaluar rreth, mendoj, katër ose pesë vjet që kur kam qenë këtu, dhe shoh që është ende vendi i bukur që mbaj mend kur vija këtu një ose dy herë në vit. Jam pak i shqetësuar për
[VAZHDOJMËSI - ruani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] kohë, pa përmendur temën, pasi mund të them se njerëzit atje jashtë po thonë, laik islamik? Duhet ta dëgjojmë këtë. Pra, unë thjesht do të, unë do të hidhem menjëherë brenda.
Sfida ndaj Kuptimit Konvencional
Ishte afërsisht një vit më parë kur u shfaq artikulli im, Laiku Islamik. Pika themelore e kësaj pjese ishte të sfidohej nocioni se Islami njeh një kontradiktë absolute midis laikes dhe fetares, dhe se këto dy kategori mund të lidhen vetëm në mënyrë antagoniste në Islam. Mbi këtë kuptim, një akt, ide ose rregull ligjor mund të jetë laik, ose mund të jetë fetar, por ai mundet kurrë të jetë laik dhe fetar.
Për këtë qëllim, orientalisti i shquar Joseph Schacht i referohet legjislacionit laik islamik si një kontradiktë in adjecto, dhe Noel Colson e kundërshton fikh, ose ligjin islamik, me siyasa sharia, dhe në thelb e shkarkon këtë të fundit si laike, dhe kështu jo siç duhet islamike. Sigurisht, pikëpamje të tilla nuk janë ekskluzive rezervë e studiuesve perëndimorë. Në librin e tij me ndikim, Islami dhe Sekularizmi, Sejjid Muhamed Naqeeb al-Attas insiston që, dhe po citoj, Islami refuzon plotësisht çdo aplikim ndaj vetes të konceptit laik, sekularizim ose sekularizëm, pasi ato nuk i përkasin dhe janë të huaj për të në çdo aspekt.
Fundi i citimit. Në një mënyrë të ngjashme, i ndjeri Mustafa Azimi duket se dëshiron të mos lërë hapësirë për laikun kur ai shkruan për Islamin se, dhe po citoj përsëri, nuk kishte asnjë aspekt të sjelljes që nuk ishte synuar të mbulohej nga ligji i zbulesës. Fundi i citimit.
Shqetësimet Personale me Qasjet Aktuale
Për disa kohë tani, qasje të tilla ndaj marrëdhënies midis Islamit dhe laikes kanë pushuar të më rrinë mirë. Për të filluar, si prirja për të universalizuar perspektivën perëndimore, ashtu edhe përpjekja për t'iu përgjigjur kësaj priret të privilegjojë kornizën perëndimore të referencës, dhe nga ana tjetër, të imponojë mbi muslimanët një zgjedhje të rreme midis laikes dhe fetares. Më konkretisht, kjo kuptimi i atribuon Islamit një vizion totalitar që nuk njeh asnjë mënyrë të ekzistencës njerëzore përveçse një e përkushtuar rreptësisht, dhe asnjë rrugë, formë ose bazë tjetër njohurie ose vlere përveç atyre të implikuara ose të ofruara drejtpërdrejt nga shkrimi i shenjtë.
Në fund të fundit, kjo është e destinuar të promovojë ose dështim qytetërues ose shizofreni qytetëruese. Dështim duke u mohuar muslimanëve qasje në njohuri dhe ndjekje kritike jo-shpallëse, dhe shizofreni përmes faktit që ndërsa muslimanët mund të njohin nevojën për njohuri dhe ndjekje jo-shpallëse, ata kurrë nuk mund ta pranojnë plotësisht ndonjë nga këto si të ligjshme, e lëre më islamike. Për përsëri, sipas kuptimit të mësipërm, islamike barazohet me shpallëse.
Së dyti, në sfondin e hegjemonisë kulturore dhe intelektuale të Perëndimit dhe të saj fuqia e pashpjegueshme për të frymëzuar imitimin, vënia e laikes kundër fetarit në këtë çështje ka të ngjarë të forcojë tendencën për të fuqizuar laikun kundër fetarit në mënyrë që të kontrollojë ose zbutë
[VAZHdim - ruajeni qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] apo edhe për të përcaktuar se sa legjitimitet duhet t'i japim asaj. Së fundi, ky kuptim i marrëdhënies midis sekularizmit dhe fesë në Islam nuk është në përputhje me atë që ka ardhur të jetë leximi im i traditës juridike dhe jurisprudencës islame, domethënë fikh dhe usul fikh. Sepse ndërsa kjo traditë ishte qartësisht e angazhuar për të përcaktuar aktet njerëzore në terma morale, domethënë si hallall ose haram, ajo ishte jo më pak eksplicite në njohjen e vlerës praktike ose të kujdesshme të veprimeve njerëzore, përcaktimi i të cilave shpesh sfidonte ose tejkalonte kategoritë vlerësuese të Sheriatit.
Për më tepër, vetë Sheriati u njoh gjerësisht si i kufizuar dhe jo i pakufizuar në fushën e veprimit, dhe edhe kjo sinjalizonte njohjen e mënyrave të tjera të vlerësimit të veprimeve njerëzore sipas një llogaritjeje që as nuk mbështetej dhe as nuk e ofendonte Sheriatin. Të gjitha këto njohuri, përsëri të nxjerra kryesisht nga leximi im i ligjit islam, janë themelore për nocionin tim alternativ të sekularizmit islam.
Përgjigje ndaj Artikullit mbi Sekularizmin Islam
Deri tani, përgjigja ndaj artikullit tim, Sekularizmi Islam, ka qenë e përzier.
Disa e kanë lexuar atë, gabimisht, si konfirmim të epërsisë së sekularizmit ndaj fesë dhe si në thelb i bën thirrje sekularizmit të luajë të njëjtin rol në Islam që luajti në Krishterimin perëndimor modern, ku ai i hapi rrugën asaj që Charles Taylor e quan një epokë laike. Të tjerë e kanë lexuar atë, më saktë mendoj, si mbajtje lart të mundësisë së shmangies së kësaj trajektoreje perëndimore duke treguar rrugën drejt një marrëdhënieje plotësuese dhe jo antagoniste midis sekularizmit dhe fesë në Islam. Por përgjigja që më ka shqetësuar më shumë ka qenë ajo e një numri muslimanësh që duket se ushqejnë një dyshim të bezdisshëm se teza ime, me dashje ose jo, komprometon integritetin e Islamit dhe ose Sheriatit duke zvogëluar autoritetin e të dyve në mënyrë që të hapet një hapësirë për sekularizmin.
Sigurisht, shumë nga kjo është thjesht një problem i gjuhës. Blerja perëndimore në kategorinë sekulare është thjesht aq e plotë, aq e fuqishme dhe aq e përhapur saqë është e vështirë të përdorësh termin pa nxjerrë në pah llojet e shoqatave jo fetare ose anti-fetare që mbart në Perëndim. Si i tillë, është e vështirë për shumë muslimanë ta shohin sekularizmin islam si përfaqësues të ndonjë gjëje tjetër përveç mënyrës së veçantë që Islami i bën bindje një sekularizmi perëndimor globalisht triumfues.
Në një dritë të tillë, dikush mund të mendojë se është një plan më i mirë thjesht të braktisësh përdorimin e fjalës sekular fare. Por kjo do të bënte pikërisht atë që unë me forcë nuk dua të bëj, domethënë, se sekularizmi perëndimor është i vetmi sekular dhe se vetëm në bazë të këtij kuptimi të sekularizmit mund të përcaktojmë vendin dhe funksionin e tij në Islam.
Struktura dhe Skica e Prezencës së Sonte
Në prezantimin tim sonte, do të përpiqem të hedh konceptin tim të sekularizmit islam në një lehtësim më të gjerë me vëmendje të veçantë ndaj llojeve të frikës dhe shqetësimeve të cituara më lart.
[VAZHDOJMËSI - ruani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Do të filloj duke sqaruar kuptimin konkret në të cilin e përdor termin laik. Prej këtu, do të kaloj tek arkeologjia ime e traditës ligjore islame për të vërtetuar pohimin tim se ka pasur një njohje të gjerë të natyrës së kufizuar të Sheriatit, madje edhe midis ulemave ose doktorëve të ligjit islam. Më pas do të kaloj në një shpjegim duke përdorur termin Islamik.
Së bashku, e gjithë kjo do të përgatisë terrenin për një ripohim të shkurtuar të konceptit tim të laikut islam. Kjo do të pasohet nga një vështrim më i afërt i disa prej implikimeve më të gjera ligjore, politike dhe teologjike të tezës sime, duke përfshirë disa nga problemet që mbeten të pazgjidhura. Në fund, shpresoj që çfarëdo paqartësish ose pyetjesh të pazgjidhura që mund të mbeten, këto do të kompensohen nga cilësia dhe madhësia e dritës që hedh në temën në përgjithësi.
Pjesa e Parë: Përcaktimi i Laikut
E filloj me konceptin e laikut. Siç dihet, laiku është një konstrukt që mbart disa kuptime, nga referenca e thjeshtë ndaj kësaj bote në krahasim me botën tjetër, deri te format më ekstreme të laicitetit, dhe ndarja radikale midis fesë dhe shtetit. Ky paqartësi semantike pasurohet më tej nga derivate të tilla si sekularizmi dhe sekularizimi.
Sekularizmi, për qëllimet tona, mund të përcaktohet si angazhimi ideologjik për të promovuar një qasje të kësaj bote ndaj çështjeve njerëzore, duke përjashtuar çdo konsideratë tjetër të botës tjetër, veçanërisht kur bëhet fjalë për sferën publike. Ky angazhim mbështet parimin e ndarjes midis fesë dhe shtetit. Sekularizimi, nga ana tjetër, është procesi aktual me anë të cilit kjo prioritizim i kësaj bote mbi botën tjetër zhvillohet.
Tani, përdorimi im i termit laik nuk ka të bëjë me ndonjë angazhim ideologjik ndaj një qasjeje ekskluzivisht të kësaj bote, as nuk kërkon të promovojë parimin e ndarjes midis kishës dhe shtetit, as nuk duartroket procesin me anë të cilit ndonjë prej këtyre normalizohet. Në të vërtetë, laiku islam nuk ka të bëjë me ndonjë përpjekje për të lidhur sekularizmin ose sekularizimin me Islamin. Përkundrazi, është thjesht rezultat i njohjes sime se adresa konkrete e Zotit në formën e Sheriatit nuk është baza ekskluzive për shqyrtimin e vlerës së veprimeve njerëzore në Islam, madje edhe aty ku vetë Sheriati flet për veprime të tilla drejtpërdrejt.
Laiku si Diferencim në Historinë Perëndimore
Tani, çfarë lidhje ka kjo njohje me konceptin e laikut? Disa studiues, përfshirë Essed, Casanova, Taylor, Nandy dhe të tjerë, kanë sugjeruar që e gjithë pika e kategorisë laike, siç u shfaq në Evropën e shekullit të 17-të dhe të 18-të dhe më pas u kristalizua më konkretisht në shekullin e 19-të, ishte të njiheshin fusha të përpjekjeve mbi të cilat kisha nuk ushtronte autoritet dhe nuk mbikëqyrte më asnjë proces të integrimit në një tërësi të krishterë koherente. Në shekujt e mëparshëm, laiku ishte ende një konstrukt poroz që mund të akomodonte fenë, por deri në shekullin e 19-të
shekull, ai do të ndahej më qartë nga feja nga një proces i vazhdueshëm i asaj që Max Weber e quan diferencim.
Diferencimi ishte thjesht vazhdimi i zhvillimit të fushave të veçanta të përpjekjeve, siç janë politika, ekonomia, shkenca moderne dhe të ngjashme, që jo vetëm që ishin të pavarura nga kisha në aspektin e substancës së tyre aktuale, por edhe në kuptimin e rënies jashtë sferës së forcës unifikuese që kisha kishte ushtruar tradicionalisht në përpjekjen e saj për të asimiluar të gjitha format e dijes në një botëkuptim të krishterë.
Në shekullin e 20-të, ky proces do të arrinte pikën ku shoqëria perëndimore ratifikoi jo vetëm ndarjen midis dijes fetare dhe asaj laike, por edhe superioritetin e laikes mbi atë fetare. Në të vërtetë, në vend që feja të integrohej në këtë amalgamë të re si një lloj partneri i barabartë, ajo u margjinalizua gjithnjë e më shumë deri në atë pikë saqë u vendos një ndjenjë bazë ndarjeje, antagonizmi, tjetërsimi dhe madje edhe frike në lidhje me fenë. Kjo përfundimisht do të normalizonte angazhimin e artikuluar fillimisht nga juristi holandez Hugo Grotius që në shekullin e 17-të për të vepruar sikur Allah nuk ekzistonte.
Ky është kuptimi dhe ndjenja themelore e sekularizmit në kulturat dominuese të Perëndimit sot.
Investimi im në Sekularizmin si Diferencim
Tani, investimi im në konstruktin e sekularizmit është rreptësisht si një mënyrë diferencimi. Me këtë, unë nuk nënkuptoj asgjë më shumë se faktin se ka fusha të përpjekjeve substanca, burimet dhe metodat e të cilave janë të pavarura nga adresa konkrete e Sheriatit të Allahut.
Unë nuk nënkuptoj se këto fusha ose përpjekje janë ose duhet të jenë jashtë sferës së ndonjë force centripetale ose unifikuese që Islami mund të ushtrojë si bërthama e një qytetërimi të përqendruar te Allah. Në të vërtetë, qendrore në konceptin tim të sekularizmit islam është ideja se shikimi hyjnor në Islam është i kudondodhur dhe përjashton mundësinë e veprimit sikur Allah nuk ekzistonte. Kjo, në fakt, është ajo që e dallon më thelbësisht sekularizmin islam nga ai perëndimor.
Kjo shpresojmë se do të bëhet më e qartë më poshtë ku unë shpjegoj përdorimin tim të konstruktit Islam. Ndërkohë, unë do të doja të ndalesha këtu në një përpjekje për të justifikuar investimin tim në nocionin e sekularizmit si një mënyrë diferencimi në Islam. Sepse jo vetëm që diferencimi është çelësi i konceptit tim të sekularizmit islam, por këtu shpresoj të demonstroj se kufijtë që unë i imputoj fushës së juridiksionit të Sheriatit janë kufij të vetë-imponuar dhe jo rezultat i ndonjë kapitullimi nga ana ime ndaj ndonjë hegjemonie të huaj perëndimore të quajtur sekularizëm.
Pjesa e Dytë: Natyra e Kufizuar e Sheriatit
Drejtësia e aplikimit të konceptit të diferencimit në Islam është ndoshta më e qartë në sfondin e pretendimit dhe supozimit të zakonshëm se Sheriati nuk njeh asnjë juridiksion
[VAZHDOJ - mbani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] kufij dhe përfshin tërësinë e jetës njerëzore. Schacht e përshkroi me famë ligjin Islam si, dhe citoj, një trup gjithëpërfshirës detyrash fetare, tërësia e urdhrave të Zotit që rregullojnë jetën e çdo Muslimani në të gjitha aspektet e saj, fundi i citatit. Në të njëjtën linjë, ku Al-Halaq e portretizon Sheriatin si, dhe citoj, një përfaqësim i vullnetit sovran të Zotit që rregullon të gjithë gamën e rendit njerëzor, fundi i citatit.
Përsëri, siç e pamë tek Al-Ataas dhe Azami më sipër, ky këndvështrim nuk është unik për studiuesit Perëndimorë, dhe do të dukej, duke pasur parasysh kalibrin dhe numrin e madh të studiuesve që e përqafojnë këtë këndvështrim, se duhet të ketë një të vërtetë themelore rreth Islamit që ky kuptim arrin ta kapë. Ajo e vërtetë, dua të argumentoj, është se Islami është një konstrukt gjithëpërfshirës që mbulon të gjithë gamën e aktivitetit njerëzor. Por Islami, dhe këtu ndryshoj me këta studiues, nuk është i njëjtë me Sheriatin.
Përkundrazi, Sheriati, përsëri, madje edhe siç njihet nga vetë juristët klasikë Muslimanë, është një diskurs i kufizuar dhe jo i pakufizuar.
Al-Karafi mbi Kufijtë Horizontalë të Sheriatit
Ideja se Muslimanët i atribuan kufij juridiksionalë Sheriatit daton që nga ditët e mia si student pasuniversitar dhe puna ime, që në shekullin e kaluar, dhe puna ime mbi juristin e madh Egjiptian Maliki, Shihab al-Din al-Karafi. Al-Karafi e bën të qartë se autoriteti i Sheriatit është i kufizuar, si horizontalisht ashtu edhe vertikalisht.
Për shembull, ai thotë se aktivitete të tilla si matematika, gjeometria, njohja e zakoneve mbizotëruese, perceptimi i shqisave, dhe të ngjashme, nuk janë forma njohurie të Sheriatit, por bien jashtë juridiksionit të Sheriatit. Me fjalë të tjera, autoriteti i Sheriatit nuk shtrihet horizontalisht aq sa të jetë baza autoritative për gjykimin e thelbit të këtyre fushave. Siç e tha al-Karafi, dhe citoj, njohja e asnjërës prej këtyre gjërave nuk kthehet në burime shkrimore.
Në fakt, madje edhe vlerësimi i dimensioneve praktike të së mirës, al-hassan, mund ta nxjerrë dikë jashtë fushës së Sheriatit, duke folur rreptësisht. Sepse siç e tha ai, dhe citoj përsëri, e mira, si kategori, është më e gjerë se vendimi ligjor. Al-hassan a'mu min al-hukm al-shara'i.
Me fjalë të tjera, e mira mund të nënkuptojë ose e mirë moralisht ose e mirë praktikisht. Dhe në përpjekjet tona për të bërë përcaktime rreth asaj që është praktikisht e mirë, shpesh duhet të shkojmë përtej kufijve të Sheriatit.
Juridiksioni Ligjor kundrejt Juridiksionit Faktik
Ndërkohë, ekziston një çështje e verifikimit empirik të fakteve, përfshirë faktet ligjërisht të rëndësishme.
Al-Karafi ndan qartë juridiksionin ligjor nga juridiksioni faktik, dhe kufizon autoritetin e diskursit të Sheriatit në përcaktimin e ligjit. Ai vëren se ndërsa burimet e ligjit, të cilat përfshijnë Kuranin, Sunnah, Ijma' dhe të ngjashme, janë të kufizuara, burimet për përcaktimin e fakteve janë të pakufizuara dhe
në zhvillim të vazhdueshëm. Bazuar në këtë ndarje, juristët Muslimanë kanë vetëm juridiksion të ligjit sepse ata janë vetëm ekspertë në interpretimin e burimeve të ligjit.
[VAZHDOJ - ruajeni konsistencën me përkthimin e mëparshëm] Ata nuk kanë juridiksion mbi faktin. Si i tillë, është legjitime vetëm të ndiqen ulama ose doktorët e ligjit nëpërmjet taklid në pyetje ligjore, jo në pyetje faktike. Kjo është përmbledhur në mënyrë të qartë në deklaratën disi të diskutueshme nga al-Karafi, të cilën do ta lexoj tani.
Ka një ndryshim midis deklaratës së Maddock, angazhimi në marrëdhënie homoseksuale kërkon ndëshkim, dhe filani në të vërtetë kreu një akt homoseksual. Ne mund të kryejmë taklid, ose të ndjekim Maddock, në deklaratën e tij të parë, por jo në të dytën. Përkundrazi, deklarata e dytë bie në kategorinë e dëshmisë.
Nëse tre dëshmitarë të tjerë të ndershëm dëshmojnë së bashku me Maddock, zbatohet rregulli. Nëse jo, nuk zbatohet. Dhe në këtë drejtim, dëshmia e çdo dëshmitari tjetër të ndershëm do të ishte absolutisht e barabartë me atë të Maddock.
Statusi i tij si mujtahid, ose interpretues i pavarur i ligjit, nuk ka absolutisht asnjë pasojë në këtë drejtim. As statusi i ndonjërit prej mujtahidëve të tjerë. Me pak fjalë, fusha të shumta hetimi, si p.sh. matematika ose gjeometria, ose përcaktimi konkret i fakteve empirike, njihen shprehimisht si që bien jashtë kufijve horizontalë të sharia.
Në këto fusha, nuk janë doktorët e ligjit, por ekspertë të tjerë dhe gjetës të fakteve që janë autoritative. Dhe ky është vetë përkufizimi i asaj që unë e kam quajtur diferencim.
Kufijtë Vertikalë të Juridiksionit të Sheriatit
Sa i përket asaj që unë e quaj si kufijtë vertikalë të juridiksionit të sheriatit, ajo që po përpiqem të them këtu është se edhe kur një ide ose veprim bie brenda parametrave horizontalë të ligjit islam, çështja e përcaktimit të konkretizimit të tij konkret ose cilësisë thelbësore nuk do të diktohet ose përcaktohet nga sharia.
Përkundrazi, duhet të gërmohet nën sipërfaqen e vendimeve ligjore në depozita të tjera të ekspertizës. Është një gjë, me fjalë të tjera, të dihet në bazë të sharias se krijimi i pasurisë ose gatishmëria ushtarake është i detyrueshëm ose wadjët. Është një gjë tjetër, megjithatë, të dihet në terma konkretë praktikë se si të realizohet krijimi i pasurisë, ose si duket në të vërtetë gatishmëria ushtarake.
Kategoria Mubah dhe Kufijtë e Sheriatit
Ky depërtim i veçantë në atë që unë po e quaj këtu kufijtë vertikalë të sharias është veçanërisht i rëndësishëm kur konsiderohet ajo klasë çështjesh që bien në kategorinë neutrale ose mubah të ligjit islam. Sepse dikush mund të argumentojë se supozimi i njohur se gjithçka është neutrale derisa të provohet ndryshe, al-asr fil-ashya al-ibaha, vë në pikëpyetje vetë nocionin e sharias që ka kufij. Me fjalë të tjera, kjo
parimi duket se nënkupton që asgjë nuk i shpëton gjykimit të sharias, sigurisht në kuptimin që gjithçka bie në të paktën një nga kategoritë e saj ligjore.
Por duhet të jemi të qartë se çfarë po ndodh me të vërtetë këtu. Së pari, mubah është një, ose neutral, është një përbërës i kufijve horizontalë të sharias. Si i tillë, fakti që një gjë mund të bjerë në këtë kategori nuk e mohon mundësinë që ajo të bjerë jashtë ose nën kufirin vertikal të sharias.
[VAZHDIMI - ruani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Me fjalë të tjera, se si të përgatitemi ushtarakisht në terma konkretë, për shembull, nëse dhe si të zhvillojmë këtë sistem raketor apo atë sistem raketor nuk është një përcaktim sharia, edhe nëse të dy sistemet mund të deklarohen mubah. Së dyti, kuptimi i synuar i parimit, al-asr fil-ashya al-ibaha, mund të jetë vetëm që çdo gjë që supozohet tashmë se bie brenda autoritetit të sharias supozohet të jetë neutrale dhe jo ndonjë status tjetër. Përndryshe, nuk do të kishte kuptim të thuhej se katër herë katër bëjnë 16 është mubah, ose se është mubah që një trekëndësh dybrinjëshëm të ketë dy brinjë të barabarta, ose se efektiviteti i një politike të caktuar ekonomike ose sistemi raketor mund të matet në terma të statusit të tij si i lejuar.
Katër herë katër bëjnë 16 është një gjykim matematikor, jo një sharia, dhe është matematikisht i saktë, jo ligjërisht i lejuar, as më shumë e as më pak i lejuar sesa do të ishte të thuhej se katër herë katër bëjnë 15. Me fjalë të tjera, edhe nëse matematika si lëndë bie brenda kufijve horizontalë të sharias, thelbi aktual i matematikës bie jashtë kufirit vertikal, dhe ndoshta edhe jashtë kufijve horizontalë të sharias. Natyrisht, e gjithë pika e njohjes se ka kufij për sharian është të jesh në gjendje të tërheqësh vëmendjen në faktin se ka kategori vlerësimi, të tilla si matematikisht i saktë, ekonomikisht efektiv, i sigurt për konsum, etj., që nuk janë kategori sharia.
Dhe kjo, edhe një herë, është pikërisht kuptimi i asaj që unë kam referuar si diferencim.
Përtej Al-Karafit: Profeti dhe Al-Gazali
Ata që janë të njohur me punën time e dinë marrëdhënien time të gjatë me Shihab al-Din al- Karafi, por kjo nuk duhet t'i bëjë ata të mendojnë se ideja që sharia ka kufij është unike për të. Në artikullin tim, The Islamic Secular, unë citoj disa studiues që reflektojnë këtë njohje, dhe jap shembuj që shkojnë deri në kohën e vetë Profetit Muhammad.
Për shembull, kur ai këshilloi një grup fermerësh për pllenimin e pemëve të tyre, dhe pemët dështuan, ata iu afruan atij për t'u ankuar. Në përgjigje, Profeti raportohet se ka thënë, citoj, mos më mbani përgjegjës për ide të thjeshta jo-shpallëse, por kur ju informoj për diçka me autoritetin e Allahut, merreni atë, sepse unë kurrë nuk do të shpik gënjeshtra kundër Allahut, fundi i citatit. Është e qartë se Profeti këtu është duke njohur dy sfera të ndryshme autoriteti.
Në periudhën menjëherë pas vdekjes së Profetit, ky dallim bëhet disi i paqartë, por nuk kalon shumë kohë para se të rishfaqet me edhe më shumë qartësi. Një shembull i mirë për këtë gjendet në i famshmi al-Gazali, i cili në veprën e tij biografike, al-Munkad min al-Dalal, ankohet për injorantët
miqtë e Islamit, al-Siddik al-Jahid. Këta ishin njerëz që mohuan se vlefshmëria e shkencës është konsiderohet të jetë me origjinë jo-muslimane.
Për shembull, astronomia, gjeometria dhe shkencat natyrore, sepse këto nuk rrjedhin nga Sharia. Në fakt, sepse këto shkenca nuk rrjedhin nga Sharia, këta kritikë i dënuan ato si duke qenë në kundërshtim me Sharian. Përgjigja e Al-Gazalit ishte se këto shkenca nuk janë as anti-islamike, as jo- islamike, as kundër ligjit fetar.
[VAZHDOJMËSI - mbani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Përkundrazi, ai insiston, dhe po citoj, ligji fetar nuk ka çfarë të thotë për këto shkenca, as pozitivisht as negativisht. E pra, laysa fi shar' ta'arra' li haidhi al-ulum la bi'l-nafi wa la bi'l-ithbat. Me fjalë të tjera, përsa i përket substancës së tyre aktuale, këto shkenca thjesht ranë jashtë, ose ndoshta nën kufijtë e ligjit fetar, një njohje e qartë e diferencimit.
Njohja Moderne: Shejh Jusuf Al-Karadavi
Përsëri, duhet të jemi të qartë këtu se kjo njohje nuk ishte e kufizuar vetëm në jetën e al-Gazalit, al- Karafit, apo juristëve të tjerë para-modernë. Në fakt, siç do ta shohim, juristët modernë, për shembull, i veti Shejh Jusuf al-Karadavi i Katarit, gjithashtu duket se sinjalizojnë njohjen e tyre për një sferë të diferencuar jashtë-Sheriatit. Është thelbësore në këtë pikë, megjithatë, të theksojmë se vetëm për shkak se sekulari, në formën e diferencimit, është nga vetë natyra jo-Sheriat, nuk do të thotë se është nga vetë natyra jo-fetar, e lëre më anti-fetar.
Në të vërtetë, është pikërisht funksioni i anës Islame të sekularit Islam për të ruajtur dimensionin fetar të sekularit të diferencuar në Islam.
Pjesa e Tretë: Përcaktimi i Islamikut në Sekularin Islam
Sigurisht, si termi sekular, edhe termi Islamik është gjithashtu i mbushur me paqartësi. Dhe detyra e sqarimit të kuptimit të tij është ndërlikuar më tej nga një libër i fundit nga i ndjeri Shihab Ahmed me titull Çfarë është Islami? Rëndësia e të qenit Islamik.
Në vazhdën e projektit të Profesor Ahmedit, asnjë artikulim serioz akademik i kuptimit të Islamikut nuk mund të hiqte dorë nga angazhimi me pikëpamjen e tij për këtë çështje. Është pikërisht përmes një angazhimi të tillë, megjithatë, që shpresoj që përdorimi im i fjalës Islamik do të hidhet në një lehtësim më të guximshëm.
Vështrimi Hyjnor: Përkufizimi Im i Islamikut
Përdorimi im i Islamikut në frazën sekular Islam i referohet thjesht asaj sfere aktiviteti jashtë kufijve të Sheriatit që mendohet, imagjinohet ose ekzekutohet qëllimisht në njohje të vetëdijshme të vështrimit të kudogjendur, gjykues të Allahut të Islamit.
Ndoshta duhet ta them përsëri. Përdorimi im i Islamikut në frazën sekular Islam i referohet thjesht asaj sfere aktiviteti jashtë kufijve të Sheriatit që mendohet, imagjinohet ose ekzekutohet qëllimisht në njohje të vetëdijshme të vështrimit hyjnor të kudogjendur dhe gjykues të Allahut të Islamit. Ky vështrim hyjnor është gjykues në atë që kuptohet se e sheh aktivitetin njerëzor përmes kalkulimit të kënaqësisë, pakënaqësisë ose faljes hyjnore.
Ndërkohë, është i kudogjendur, në atë që asnjë aktivitet njerëzor nuk kuptohet se bie jashtë fushës së tij. Sa i përket substancës ose ethos-it të këtij vështrimi hyjnor, kjo nxirret në mënyrë intuitive nga adresa hyjnore zbuluese. Por ky ekstrapolim ndryshon rrënjësisht nga procesi me të cilin rregullat e Sheriatit ekstrapolohen.
Sheriati rrjedh ose drejtpërdrejt ose me analogji nga adresa konkrete e Allahut drejtuar veprimeve specifike njerëzore. Për shembull, shitja, vrasja, agjërimi dhe të ngjashme. Nga ana tjetër, vetëdija për vështrimin hyjnor del nga një angazhim më instinktiv me adresën më të përgjithshme zbuluese të Allahut.
[VAZHDOJMËSI - ruani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Me fjalë të tjera, një deklaratë si në Kuran, falni namazin, ose mos vritni shpirtra që Zoti i ka bërë të shenjtë, flet drejtpërdrejt për veprime konkrete specifike, domethënë, namazi dhe vrasja, respektivisht. Megjithatë, deklarata kuranore të tilla si, me të vërtetë, Zoti i do të duruarit, ose a është shpërblimi i përsosmërisë diçka tjetër përveç lumturisë së përsosur? Këto deklarata flasin më përgjithësisht për karakterin e Zotit dhe universin e pritjeve që ky karakter mund të kuptohet intuitivisht se nënkupton.
Analogjia Prind-Fëmijë
Mund ta krahasojmë ndryshimin midis këtyre dy mënyrave të njohjes me ndryshimin midis dy llojeve të njohurive që një fëmijë mund të zhvillojë për prindërit e tij.
Llojin e parë, fëmija e fiton përmes udhëzimeve të drejtpërdrejta të marra nga prindërit, të tilla si, pastro dhomën tënde, ose mos e ngacmo motrën tënde. Bazuar në faktin nëse fëmija pajtohet ose jo me këto udhëzime, ai pret të fitojë kënaqësinë ose pakënaqësinë e prindit. Llojin e dytë të njohurive, megjithatë, fëmija e merr jo përmes udhëzimeve të drejtpërdrejta, por thjesht duke e ekstrapoluar nga ajo që ai di për karakterin e prindit, duke pasur parasysh angazhimin e tij me indikacionet e drejtpërdrejta dhe të tërthorta të prindit ndër vite.
Bazuar në këtë njohuri, ndërsa prindërit mund të mos i japin fëmijës një orar të qartë të kthimit në shtëpi, për shembull, fëmija përsëri do ta bëjë punë të tij që të kthehet gjithmonë në shtëpi në një orë të arsyeshme. Tani, fushëveprimi i vështrimit hyjnor është horizontalisht i pafund në krahasim me fushëveprimin e Sheriatit. Për këtë ndryshim, një ide aktoriale mund të jetë laike në kuptimin e të qenit e diferencuar nga Sheriati, ndërsa gjithashtu mbetet fetare në kuptimin e të qenit e pozicionuar fort brenda parametrave të vështrimit hyjnor.
Varësia e Vështrimit Hyjnor nga Shpallja
Megjithatë, ky dallim midis Sheriatit dhe vështrimit hyjnor nuk duhet të keqkuptohet. Sepse ndërsa vështrimi hyjnor është horizontalisht më i gjerë se fushëveprimi i Sheriatit, ai mbetet në mënyrën e vet i varur nga Sheriati, ose ndoshta duhet të them se ai mbetet i varur nga i njëjti adresim hyjnor nga i cili rrjedh Sheriati. Në këtë kontekst, idetë ose veprimet e ndërmarra nën syrin vigjilent të vështrimit hyjnor nuk mund të shkelin më adresimin konkret të Zotit, domethënë, siç përfaqësohet nga Sheriati, sesa një fëmijë që nuk është udhëzuar në një fushë përpjekjeje mund të shkelë udhëzimet konkrete të prindërve të tij në një tjetër.
Për shembull, fëmija nuk mund të postojë fotografi të sikletshme të motrës së tij në internet bazuar në supozimin e tij me mirëbesim se prindërit e tij do të aprovonin postimin e fotografive në përgjithësi. Sepse postimi i fotografive që janë të sikletshme do të shkelte urdhrin e drejtpërdrejtë të prindërve, mos e ngacmo motrën tënde. Është këtu që shfaqet një ndryshim thelbësor midis meje dhe Profesor Ahmedit.
Dallimi nga Teza e Profesor Shahab Ahmedit
[VAZHDOJMËSI - ruani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Teza e tij është shumë e sofistikuar dhe e ndërlikuar, dhe mezi mund të shpresoja t'i bëja drejtësi në kohën e caktuar këtu. Por mendoj se jam në baza të forta kur them se ajo që kam përmendur si shikimi hyjnor në thelb korrespondon me atë që Profesor Ahmed e quan pretekst dhe kontekst i shpalljes, ndërsa vetë shpallja është teksti. Tani, në të njëjtën mënyrë që një aktivitet që kryhet me një sy të ndërgjegjshëm ndaj shikimit hyjnor është Islamik, sipas përshkrimit tim, po ashtu është edhe aktiviteti që kërkon të vërtetojë veten në bazë të pretekstit ose kontekstit Islamik, sipas Profesor Ahmed.
Por ndryshe nga rasti me shikimin tim hyjnor, as preteksti dhe as konteksti i Profesor Ahmed nuk rrjedhin nga ose varen nga teksti. Përkundrazi, të dyja janë në thelb të pavarura nga shpallja. Si i tillë, veprimet që konsiderohen të jenë në përputhje me pretekstin ose kontekstin mbeten Islamike, edhe nëse këto veprime e kundërshtojnë kategorikisht tekstin.
Në tezën time, në të kundërt, edhe nëse një veprim nuk bazohet në diktatet konkrete të shpalljes siç artikulohet nga Sheriati, ai nuk mund të jetë Islamik nëse shkel kategorikisht ose shpalljen ose Sheriatin. Profesori Ahmed dhe unë jemi në marrëveshje të plotë se Islami është më i gjerë se Sheriati. Ne nuk pajtohemi kategorikisht, megjithatë, për substancën dhe ethos-in e Islamit përtej Sheriatit.
Në tezën time, edhe nëse lejojmë një pretekst ose një kontekst, ose atë që unë e kam quajtur shikim hyjnor, asnjë nga këto nuk fiton përmbajtje thelbësore plotësisht të pavarur nga teksti. Sepse lejimi i kësaj do të ishte të rrezikonim minimin e tekstit. Mund ta imagjinojmë në këtë drejtim, duke adoptuar si pretekstin ose kontekstin tonë të pavarur sistemin binar të matematikës, ndërsa kuptimi i tekstit tonë shprehet tërësisht në sistemin dhjetor.
Kjo do të zhdukte autoritetin dhe kuptimin e të gjithë gamës së numrave në tekstin tonë nga dy deri në nëntë, pasi sistemi binar njeh vetëm numrat zero dhe një. Si përfundim, për të përdorur gjuhën e të ndjerit Peter Berger, çdo pretekst, kontekst ose shikim hyjnor që përdoret si mbulesa e shenjtë e Islamit duhet të shërbejë dhe të mos degradojë strukturën e besueshmërisë përmes së cilës mbahet kuptimi, rëndësia, efikasiteti dhe integriteti i tekstit të shenjtë të Islamit. Ky është ndryshimi më themelor midis mënyrës se si Profesori Ahmed përdor termin Islamik dhe mënyrës se si e përdor unë.
Pjesa e Katërt: Rishpallja e Sekularizmit Islamik
Pasi kemi përcaktuar përdorimin tim të sekularizmit dhe Islamit, tani mund të kalojmë në një rishpallje të shkurtuar të konceptit të sekularizmit Islamik. Sekularizmi Islamik konvergon me sekularizmin Perëndimor në borxhin e tyre të përbashkët ndaj parimit të diferencimit. Sekularizmi Islamik devijon nga sekularizmi Perëndimor, megjithatë, në të paktën tre mënyra të rëndësishme.
Së pari, ndërsa sekularizmi Perëndimor kontrastohet me kategorinë fetare, sekularizmi Islamik kontrastohet me kategorinë Sheriatik. Me fjalë të tjera, ndërsa një akt nuk mund të jetë sekular dhe fetar sipas sekularizmit Perëndimor, ai mund të jetë sekular dhe fetar, madje Islamik, sipas sekularizmit Islamik për aq sa ai mbetet brenda fushës së shikimit hyjnor. Një akt thjesht nuk mund të jetë njëkohësisht sekular dhe Sheriatik sipas sekularizmit Islamik.
Së dyti, për aq sa kufijtë e Sheriatit janë të vetë-imponuar, laiku Islam shfaqet pak a shumë si një plotësues fetar beninj ndaj Sheriatit, jo një rival armiqësor, grabitqar, jo-fetar ose anti-fetar. Kështu, ndryshe nga laiku Perëndimor, laiku Islam nuk luan rolin e mbikëqyrjes ose zbutjes së Sheriatit ose Islamit, sepse kufijtë e Sheriatit mbeten absolutisht aq të gjerë sa vetë tradita ligjore i gjykon se duhet të jenë. Thjesht, pika përtej së cilës tradita ligjore vendos kufijtë e Sheriatit është ajo ku hyjmë në fushën e laikes Islame.
Së fundi, ndërsa laiku Perëndimor e arrin idealin e tij në nocionin e të vepruarit sikur Zoti të mos ekzistonte, ky nocion është tërësisht dhe me forcë i huaj për laikun Islam.
Pjesa e Pestë: Implikime dhe Aplikime
Më lejoni të kaloj në kohën që më ka mbetur në disa nga implikimet më të spikatura të këtij teze. Siç e shoh unë, ka tre përgjigje themelore ndaj konceptit të sekularizmit midis Muslimanëve bashkëkohorë.
Një, të refuzosh sekularizmin si jo-Islam dhe t'i lësh të gjitha çështjet që do të binin në këtë fushë në rastësi dhe jo-rregullim. Ne e shohim këtë në varfërinë e përgjithshme të mendimit ekonomik ose politik Musliman ose dobësinë e prodhimit kulturor bashkëkohor Musliman. Dy, të refuzosh sekularizmin, përsëri, si jo-Islam, por këtë herë duke futur të gjitha përbërësit e tij në fushën e Sheriatit dhe duke u përpjekur t'i adresosh të gjitha këto gjëra përmes rregullave dhe mekanizmave të Sheriatit.
Ne e shohim këtë në disa nga fuqitë e ekzagjeruara që i atribuohen Ijtihadit, ndërsa në realitet, ajo që shpesh nevojitet janë ligje, politika ose inovacione që shtrihen jashtë kufijve të Sheriatit. Tre, të përqafosh sekularizmin, vetëm tani në petkun e tij modern Perëndimor si armiku, kontrolluesi dhe privatizuesi i fesë. Ne e shohim këtë gjithnjë e më shumë si një përgjigje ndaj paaftësisë së perceptuar të Sheriatit për të folur në mënyrë efektive për interesat legjitime njerëzore në botën moderne.
Refuzimi i Sekularizmit: Kufizimet e Shpejtësisë dhe Kujdesi Shëndetësor
Sa i përket refuzimit të plotë të sekularizmit në kuptimin e parë, papërshtatshmëria e një qasjeje të tillë bëhet e qartë kur merren parasysh çështje themelore të tilla si kufizimet e shpejtësisë, ajo që një mjek duhet të dijë për të marrë një licencë mjekësore, ose se si duhet të duket në të vërtetë një plan kombëtar i kujdesit shëndetësor. Është e qartë se këto çështje nuk mund të injorohen ose të lihen në rastësi, por ato gjithashtu nuk mund të zgjidhen në bazë të ndonjë burimi konkret të Sheriatit, as drejtpërdrejt dhe as me analogji. Sigurisht, dikush mund të argumentojë se ligji Islam i adreson çështje të tilla në një mënyrë të përgjithshme përmes parimeve të tilla si mbrojtja e jetës, hivz al-nafs, ose mbrojtja e pronës, hivz al-mal, dhe të ngjashme.
[VAZHDOJ - ruajeni qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Por pyetja këtu nuk është nëse kufizimet e shpejtësisë, licencat mjekësore ose kujdesi shëndetësor mund të përfshihen nën parime të tilla në një mënyrë të përgjithshme. Pyetja është nëse ky kufizim i veçantë i shpejtësisë, këto kërkesa të veçanta profesionale ose ky plan i veçantë shëndetësor mund të përcaktohen konkretisht në bazë të Sheriatit. Argumenti im është se, në vend të shkrimeve të shenjta ose instrumenteve të Sheriatit, thelbi aktual i politikave të tilla duhet të mbështetet në forma të njohurive jo-Sheriatike, siç janë vëzhgimi empirik, përvoja praktike, administrata publike, mjekësia, shkencat aktuariale dhe të ngjashme.
Me fjalë të tjera, të gjitha këto politika do të binin nën sekularin Islam dhe ato mund të bëheshin Islame jo për shkak të thelbit të tyre që buron nga Sheriati ose burimet e tij shkrimore, por për shkak se ato ndiqen me një sy të vetëdijshëm ndaj shikimit gjykues të Zotit të Islamit. Përsëri, me kusht që ato të mos shkelin asnjë nga urdhërat ose ndalimet konkrete të Zotit.
Dy Arsye Kryesore Pse Kjo Ka Rëndësi
Kjo është jashtëzakonisht e rëndësishme për të paktën dy arsye.
Së pari, ajo tregon për gjerësinë e mundshme të fushës së sekularit Islam. Për të njëjtën qasje që kemi ndaj kufizimeve të shpejtësisë dhe licencave mjekësore, ne do të kishim ndaj gjërave të tilla si rregulloret e FAA-së, politika monetare, kodet e ndërtimit, politika e arsimit, ligjet e zonimit, procedurat e mandatit, rregulloret e pasaportave dhe një listë praktikisht të pafundme në domenin publik. Së dyti, ndërsa sekulari Islam kërkon që dikush të jetë i vetëdijshëm për shikimin hyjnor, logjika ose metodologjia aktuale që përdor nuk rrjedh domosdoshmërisht as nuk diktohet nga Sheriati ose shkrimet e shenjta Islame.
Në fakt, logjika dhe metodologjia e përdorur në këto fusha mund të jetë në mënyrë gjenerike e padallueshme nga ajo e përdorur nga ekspertë jo-Muslimanë ose gjetës të fakteve. Përsëri, me kusht që përfundimet e arritura të mos shkelin adresën hyjnore. Kjo ka implikime politike potencialisht të gjera për marrëdhëniet midis Muslimanëve dhe jo-Muslimanëve që kërkojnë të negociojnë dimensione të ndryshme të domenit publik.
Qoftë në një kontekst të shumicës Muslimane apo të pakicës. Sepse të paktën në teori, shumë nga këto çështje mund të negociohen në një terren të barabartë midis Muslimanëve dhe jo-Muslimanëve, pa u mbështetur as pa ofenduar Sheriatin.
Prodhimi Kulturor dhe Sekulari Islam
Sa i përket tendencës për ta refuzuar sekularin duke e shembur atë në fushën e Sheriatit, ka disa fusha ku efektet negative të kësaj dalin në pah. Megjithatë, për hir të kohës, unë do të doja të përqendrohesha në një, prodhimin kulturor. Kjo gjithashtu do të më lejojë të theksoj një avantazh tjetër të njohjes së sekularit Islam. Domethënë, që ai u mundëson Muslimanëve të gjejnë vlerë fetare, madje Islame, në shumë aktivitete që përndryshe mund të hidhen poshtë ose të neglizhohen si sekulare në kuptimin jo-fetar ose anti-fetar.
[VAZHDOJMËSI - ruani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Kjo aftësi për të gjetur vlerë në aktivitetin e përditshëm është një hap i rëndësishëm drejt çlirimit të kulturës së gjerë dhe formave të tjera të talentit dhe gjeniut që ekziston në komunitetin Musliman. Dhe përmes shfrytëzimit të këtyre talenteve, Muslimanët mund të kalojnë nga të qenit thjesht konsumatorë ose përvetësues të kulturës, veçanërisht nga Perëndimi, në të qenit prodhues dhe formues të vërtetë të kulturës në shkallë globale. Përsëri, si një aktivitet Islam i vetëdijshëm.
Sheikh Yusuf Al-Qaradawi mbi Kulturën Islame
Kjo është qartë ajo që Sheikh Yusuf Qaradawi duket se ka parasysh kur shkruan në librin e tij, Thaqafatuna bain al-infitiha bain al-inqilaq, Kultura jonë midis mendjes hapur dhe mendjes mbyllur, si vijon, citoj, me kulturë Islame nënkuptojmë, më falni, ajo që nënkuptojmë me kulturë Islame nuk është thjesht kulturë fetare, siç mendojnë disa njerëz. Përkundrazi, ajo që është Islame është shumë më e gjerë se ajo që është fetare, bazuar në faktin se Islami është si fetar ashtu edhe laik, din wa dunya. Sigurisht, me fetar ose dini këtu, Sheikh Yusuf i referohet asaj që unë kam quajtur shari'i, dhe pika e tij themelore është se prodhimi kulturor shkon përtej sferës strikte shari'i.
Ne tashmë e njohim në mënyrë implicite këtë realitet në fusha të tilla si arti Islam dhe arkitektura Islame. Laiku Islam thjesht kërkon ta çojë këtë njohje në një nivel më të gjerë dhe më të vetëdijshëm. Megjithatë, shumë shpesh, kjo njohje angazhohet vetëm në mënyrë agnostike.
Edhe kur problemi është në fund të fundit një problem kulturor, zgjidhja zakonisht kërkohet në shari'a, përgjithësisht në formën e thirrjeve gjithnjë e më të larta për ishtihad. Sigurisht, ishtihad është ilaçi i duhur për të redaktuar paragjykimet dhe supozimet kulturore dhe të tjera që juristët para-modernë mund të kenë përcjellë përmes traditës së ligjit Islam. Por duhet të jemi të qartë se ishtihad merret ekskluzivisht me vendime ligjore, domethënë ahkan.
Harmonia Bashkëshortore: Përtej Vendimeve Ligjore
Dhe kur bëhet fjalë për çështje të tilla si promovimi i harmonisë bashkëshortore, për të marrë vetëm një shembull të shquar dhe për t'ju zgjuar të gjithëve, vendimet ligjore do të jenë thjesht shumë të kufizuara në atë që mund të ofrojnë. Sepse një burrë ose grua mund të jenë të dy të devotshëm dhe të drejtë, dhe ata mund t'i përmbahen me zell diktateve të ligjit fetar. Por asnjë nga këto nuk i bën asnjërin prej tyre një bisedues të mirë, një kuzhinier të mirë, ose ndoshta edhe një puthës të mirë.
As shari'a nuk mund të kërkojë nga asnjëri prej tyre, si çështje ligji, një bisedë të veçantë, një vakt të veçantë ose një stil të veçantë puthjeje, edhe nëse mund të konfirmojë saktësinë e këtyre gjërave pas faktit, domethënë pasi këto të jenë arritur tashmë të pavarura nga shari'a. Shkurt, këto janë çështje kulturore substanca konkrete e të cilave qëndron jashtë kufijve të shari'a dhe jashtë kompetencës së juristit. Megjithatë, t'i injorosh ato si të bien jashtë fushës së Islamit është të injorosh pikërisht llojet e ndjekjeve që promovojnë martesat e shëndetshme, vetë padyshim një vlerë e rëndësishme në Islam.
Edhe një herë, shohim rolin dhe rëndësinë e laikut Islam që vjen në pah.
Implikime Politike për Qeverinë
[VAZHDOJ - mbani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Sigurisht, ka edhe implikime të tjera të rëndësishme për këtë, duke përfshirë një të qartë politike. Sepse nëse Islami kuptohet se përbëhet nga shari'a dhe ai laik Islam, qeveria në Islam mund të njihet më lehtë si e përbërë nga një dimension shari'a dhe një laik.
Dhe kjo hap rrugën për një sërë mundësish të rëndësishme. Së pari, qeveritë Myslimane mund të gjejnë një masë izolimi nga akuzat e fryra për shkelje të Islamit sa herë që propozojnë ose vendosin rregulla ose politika të tilla si një plan pesëvjeçar ekonomik ose një politikë emigracioni që nuk bazohen në justifikime rreptësisht shari'a. Sepse përsëri, jo gjithçka Islamike nuk rrjedh domosdoshmërisht drejtpërdrejt nga shari'a.
Mund të imagjinohet se si ky kuptim mund të zbusë disa nga kritikat e drejtuara ndaj qeverive Myslimane nga të ashtuquajturit fundamentalistë Myslimanë. Së dyti, mund të fuqizojë komunitetin në përgjithësi dhe rolin e tij kolektiv si gjetës të fakteve dhe autoriteteve eksperte në fusha të ndryshme profesionale për të vendosur njëfarë llogaridhënieje ndaj qeverisë duke i mbajtur politika dhe rregulla të tilla sipas standardeve të qëllimeve të tyre të deklaruara në terma laikë Islamë. Së fundi, një njohje e tillë mund t'u mohojë vendimeve dhe politikave qeveritare që bien jashtë kufijve të shari'a, autoritetin automatik të padiskutueshëm të një hukum shari'i.
Qartë, kjo mund të bëjë një rrugë të gjatë në mohimin e aftësisë së qeverive Myslimane për të përdorur fenë si një mjet tiranie. Të gjitha në të gjitha, ka shumë për të fituar në fushën e qeverisjes nga një investim inteligjent në konceptin e sekularizmit Islam, duke përfshirë pyetjen nëse është e mundur të pajtohet vetë Islami me shtetin modern. Kjo në fakt më çon në përgjigjen e tretë të arsyeshme ndaj sekularizmit midis Myslimanëve modernë.
Rreziku i Mbështetjes së Tepërt në Sharia
Kur dallimi midis shari'i dhe jo-shari'i mbahet siç duhet, të dy juridiksionet mund të marrin atë që u takon dhe mund të shijohet një ekuilibër i shëndetshëm. Por kur muslimanët mbështeten shumë në shari'a, shpesh përfundojnë duke e ngarkuar atë me detyra që nuk ishte menduar kurrë t'i përmbushte. Dhe mbi këto të gabuara pritshmëri, shari'a mund të përfundojë duke u parë si e dështuar për t'u ofruar muslimanëve llojet e jetës që ata do të donin të jetonin.
Me fjalë të tjera, kur muslimanët mbështeten tërësisht në një angazhim të bazuar në shari'a për devotshmëri si mjet për promovimin e gjërave të tilla si mirëqenia financiare, argëtimi, miqësitë e shëndetshme, lumturia dhe të ngjashme, ndërsa duke injoruar plotësisht rëndësinë e angazhimit të sekularizmit islam, respektimi i fesë mund të përfundojë duke u ndjerë si një barrë boshe ose si një humbje kohe. Për këtë çështje të angazhimit të Islamit në mënyrë rutinore do të dështojë për të prodhuar rezultatet e dëshiruara. Kur kjo të ndodhë, prirja pothuajse me siguri do të jetë drejt sekularizmit në kuptimin modern perëndimor, domethënë, jo si një plotësues i fesë, por si një alternativë ndaj saj.
[VAZHDOJMËSI - ruani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Dhe këtu arrijmë, ndoshta, te një nga mësimet më të rëndësishme të këtij prezantimi. Islami jo vetëm që përbëhet nga më shumë se thjesht shari'a, por dështimi për ta njohur dhe angazhuar këtë fakt në formën e laicitetit islam mund të jetë ndër shkaqet kryesore të rritjes së popullaritetit të laicitetit perëndimor mes muslimanëve modernë. Me pak fjalë, larg të qenit një kërcënim për Islamin, laiciteti islam mund të jetë ndër ruajtësit e tij më të rëndësishëm.
Pjesa e Gjashtë: Shqetësimet dhe Reflektimet Teologjike
Dyshoj se në këtë pikë ndoshta e kam vënë në provë durimin tuaj përtej çdo gjëje që mund të pritet nga çdo njeri i vdekshëm. Kështu që më lejoni të përfundoj me disa reflektime mbi disa nga shqetësimet teologjike që lidhen me konceptin e laicitetit islam.
Reflektimi i Parë: Çështja e Autoritetit
Reflektimi im i parë ka të bëjë me çështjen e autoritetit.
Me çfarë autoriteti konkluzionet e arritura në fushën e laicitetit islam fitojnë ndonjë aftësi për të na detyruar në ndonjë veprim ose mosveprim? Në fund të fundit, një nga avantazhet e qarta të shari'atizimit të gjithçkaje është pikërisht se hukum shari'a ka një autoritet të qartë dhe të padiskutueshëm për të detyruar. Por deri në çfarë mase mund të jem i lidhur fetarisht nga gjetjet e mia në fushën e laicitetit islam? Sidomos duke qenë se, nga definicioni, hukum shari'a që lidhet me këto konkluzione nuk do të shkojë përtej kategorisë mubah ose të lejuar.
Sigurisht, ligji islam tradicionalisht ka njohur një shkallë autoriteti diskrecional me të cilin imami ose shteti musliman mund të detyrojë muslimanët. Siç e shohim në doktrinën klasike të siyasa shari'a ose në institucionin osman të qanun. Por në të dyja këto raste, autoriteti në lojë është në thelb autoritet politik. Ajo që e detyron një musliman në këto raste, me fjalë të tjera, është autoriteti politik ose ekzekutiv i imamit ose shtetit, jo ndonjë gjë që trashëgon në substancat aktuale në substancën aktuale të veprimeve që ata urdhërojnë.
Përndryshe, do të mbeteshim me absurditete të tilla si të besojmë se ka diçka thelbësore detyruese në një kufizim shpejtësie 55 milje në orë që nuk ekziston në një kufizim shpejtësie 56 milje në orë. Pyetja si e tillë është se çfarë autoriteti të brendshëm kanë gjetjet e dikujt në fushën e laicitetit islam? Deri në çfarë mase, për shembull, një burrë është i detyruar të angazhohet në një lloj të caktuar bisede? Apo një grua e detyruar të gatuajë një lloj të caktuar ushqimi? Dhe nëse ai ose ajo nuk është i detyruar, cili është vlera reale e laicitetit islam? Ose ndoshta nuk është e nevojshme që ata të jenë të detyruar fare. Ndoshta mjafton që ata thjesht të frymëzohen.
Por a do të funksionojë frymëzimi i thjeshtë gjithmonë në të gjitha drejtimet? Kjo është vetëm një nga një numër pyetjesh teologjike të ngritura nga koncepti i laicitetit islam. Shpresoj të jem në gjendje t'i trajtoj këto më me sukses në projektin më të madh që shpresoj të përfundoj.
Reflektimi i Dytë: Frika e Rrëshqitjes
Reflektimi im i dytë dhe i fundit mendoj se është pak më shpengues.
[VAZHDOJ - ruajeni qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Këtu i kthehem atij dyshimi tinëzar të shprehur nga shumë muslimanë që lexuan artikullin tim, Laiku Islam. Me një fjalë, frika e tyre ishte në thelb se koncepti i laikut islam, pavarësisht se sa i mirëdashur, në fund do t'i vendosë muslimanët në një terren të rrëshqitshëm drejt sekularizimit në kuptimin modern perëndimor. Dalëngadalë, dhe nën presionin e hegjemonisë kulturore dhe intelektuale të Perëndimit, qasja ime thjesht do t'i nxisë muslimanët të interpretojnë gjithnjë e më shumë autoritetin e Sheriatit në mënyrë që të maksimizojnë zonën e hapur për laikun islam.
Duhet të na kujtohet këtu, megjithatë, se edhe nëse perimetri i laikut islam do të maksimizohej, muslimanët do të vepronin ende nën vëzhgimin e vëmendshëm të shikimit hyjnor. Si i tillë, ata nuk do të detyroheshin të komprometonin ose të hidhnin poshtë orientimin e tyre fetar. Me pak fjalë, ka delikatesa që i bashkëngjiten konceptit të laikut islam që e bëjnë atë të pjekur për keqkuptime.
Dhe nëse do të jemi të drejtë në vlerësimin tonë për këtë koncept, duhet ta marrim seriozisht dhe duhet të kemi kujdes që të mos e shkëpusim islamin nga laiku. Është laiku islam. Më e rëndësishmja, ne duhet t'i rezistojmë tendencës për ta lexuar laikun islam përmes një prizmi interpretues të përbërë nga kuptime dhe implikime që i bashkëngjiten laikut siç kuptohet në Perëndimin modern.
Rreziku i Vërtetë: Ta Bëjmë Sheriatin një Zëvendësues për Zotin
Por edhe më e rëndësishme se e gjithë kjo, mënyra se si shumë muslimanë shprehin frikën e tyre në lidhje me laikun islam që zvogëlon domenin e autoritetit të Sheriatit, flet për një keqkuptim të thellë dhe shqetësues të asaj që është në fund të fundit në rrezik. Sepse edhe nëse nuk do të kishte asnjë laik islam dhe Sheriatit do t'i jepej autoriteti absolut maksimal, në të vërtetë, autoriteti totalitar, kjo nuk do të përbënte asnjë garanci kundër të gjitha formave të sekularizimit në kuptimin perëndimor. Sepse sekularizimi përfundimtar qëndron në largimin nga një vetëdije e ndërgjegjshme e shikimit hyjnor dhe njohja e nevojës së pafundme të njeriut për udhëzimin dhe hirin e Zotit.
Dhe kjo lëvizje mund të realizohet po aq efektivisht nga një mbivlerësim i Sheriatit sa mund të jetë nga refuzimi ose kufizimi i autoritetit të Sheriatit. Të shikosh Sheriatin, me fjalë të tjera, si një zëvendësues për Zotin nuk është më pak sekularizues në efekt sesa të shikosh arsyen ose ndjenjat ose shkencën moderne. Sepse fetaria, sigurisht fetaria monoteiste, kërkon njohje të hapur të varësisë së drejtpërdrejtë njerëzore nga Zoti.
Kjo është e qartë deri në pikën e një deklarate treguese nga i famshmi Taqiyuddin Ibn Tejmijje, të cilin askush nuk mund ta akuzojë se është i butë në angazhimin e tij ndaj Sheriatit. Ai shkruan, edhe nëse do të supozonim se një person erdhi të njihte çdo urdhër dhe çdo ndalesë në Kuran dhe Sunet, Kurani dhe Suneti thjesht do të adresonin çështje të rëndësisë së përgjithshme kategorike, pasi është e pamundur të bëhet ndryshe nga kjo. Ata nuk do të përmendnin atë që është specifike për secilin individ.
Dhe për këtë arsye, njerëzimi është urdhëruar të kërkojë udhëzim, huda, në rrugën e drejtë.
Përfundimi: Sheriati nuk është Zoti
Gjatë këtij prezantimi, kam argumentuar vazhdimisht dy pika. E para, që laiku islam nuk komprometon as fushën e veprimit dhe as autoritetin e Sheriatit.
[VAZHDO - mbani qëndrueshmërinë me përkthimin e mëparshëm] Dhe së dyti, që Sheriati nuk është shuma totale e Islamit. Tani mund të shtoj, me shumë më pak frikë se do të keqkuptohem, të paktën shpresoj, se Sheriati gjithashtu nuk është Zot. Sheriati është një udhëzues.
Vetë udhëzimi, megjithatë, vjen nga Zoti. Dhe në këto kohëra, gjithnjë e më komplekse dhe të trazuara, myslimanët do të bënin mirë ta kujtonin këtë fakt, pavarësisht nëse veprojnë brenda kufijve të Sheriatit apo thjesht jashtë kufijve të Sheriatit në fushën plotësuese të sekularizmit Islam.
Ju faleminderit shumë.
Fundi i Ligjëratës