Dunya & Aakhirat - Important Manipuri Bayan | Mufti Azeemuddin Shaikh

By Mufti Azeemuddin Ahmed | 2026-07-13T20:40:17.855974+00:00 | Topic: Khutbah

Dunya & Aakhirat

Alhamdulillah wa kafa, wa salamun 'ala 'ibadihil lazeenas tafa. Amma ba'd.

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ

Sadaqallahul Azeem.

Magi artha, magi wahanto kaseeyin — lupa matamda. Maseegi ipa kaseeda lupsil lupa matamda. Matum khakto ayiba — ayat macha'amana. Insan miwa iba ammagi punseegi nitiniyam punna subchillaga panba madhugi wahanto kpongdokpoi.

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا وَٱلْءَاخِرَةُ خَيْرٌۭ وَأَبْقَىٰٓ

Hayriba ayat asida Allah Rabbul Izzatna — aikwegi yumpam oiba. Anaba. Chowba tamdiiba. Laina amma madhubu panbiri duga.

Hayriba laina adhugi layangsu — ayat asimakta da Allah Rabbul Izzatna aikwega takbiri eba. Hayriba makhalgi anaba asikarino — aikwegi punseegi hiram khudimakta. Aikwegi damakta taktum naba. Mang taknaba maram oiba anabane.

Anaba — Dunyagi Punseegi Mahutano

Hayriba anaba dusu takbiri. Madhugi layangsu takbiri. Ten khabba wahi ani asida — anabagi mawangsu takbiri. Adhuga magi kari hidaksu takbiri eba. Aikwega kari amangba, kari awatpa — karamba makhalgi mahik layiribano haybado, madhusu takbiri. Hayriba mahik adhugagi karamna thokani. Mahik adhugu karamna lal thokani — haybado dusu Allahna takbiri.

بَلْ تُؤْثِرُونَ ٱلْحَيَوٰةَ ٱلدُّنْيَا

Karino Allahna ayat asida hayriba — nakwegi yumpam oiba. Asoibasi karino — nakwega pivam khudimakta. Dunyagi punseegi asibu mang tharaga thammir. Dunyagi matungina — dunya asikakki. Akoibadila irigan nakwega wakan kalli.

Dunya — Taakta Thamba

Dunya asikakta da apabawina bagida makta. Dunya asikakta da maipakna bagida makta. Dunya asidakak harawna bagida makta. Hayriba asikakki da makta — matam chukpase. Nakwega sinaraga layi. Nakwega mitiangda — asikakta atum unlaga layi eba.

Akhirat — Punseegi Akoibada

Adhuga hayriba — akoibada. Mangda thammirba dunya — asikaramba dunyagi mahutano. Akoibada — sirabam matungi. Akhiratke punseegi — adhugi mang tharaga neba. Akoibada — dunya asibu thammirbasi. Masini akoibada — achaobalai nasi. Masiki layi asinga karino — akoibada. Kantakadapasi karino.